ここがヘッダーでござる

こっちがフッターぽよ

熊でも出てきそうな場所で鈴を鳴らしながら…
バックパック背負って山の中へ。
適当な場所で小川のせせらぎを聴きながら野営を楽しみました。

While ringing a bell at a place where a bear is likely to come out …
We enjoyed camping while listening to the babbling brook in a suitable place.