ここがヘッダーでござる

こっちがフッターぽよ

久し振りの遠征キャンプ、のんびり過ごすことが出来ました。
I was able to spend a leisurely time at the expedition camp after a long absence.